我想在strings.xml中使用“＆lt; 1”这个字符串。
<string name="smaller_string">< 1</string>
这是正确的，并显示“＆lt; 1”正确，但在阿拉伯语言（从右到左）“＆lt;”位于“1”的顶部，TextView宽度为wrap_content。
这真的很棘手，谢谢！
答案 0 :(得分：1)
您可以通过为从右到左的区域设置附加 ldrtl 后缀来创建布局方向特定的资源集。要执行您需要的操作，请在其中创建一个 values-ldrtl 资源目录，并在其中覆盖另一个 strings.xml 文件并覆盖您的字符串资源，以便显示表达式正确：
<string name="smaller_string">1 ></string>
这适用于任何资源，因此您可以针对特定情况重新定义它们，例如从右到左的布局方向。
修改：如果您希望它仅针对阿拉伯语言，请使用 -ar 后缀。
更多信息here