Question

我有一个shell脚本，它执行一个带有一堆参数的命令，这些参数本身由脚本构成。

EG。该脚本包含这样的一行

do $opts x y z $more_opts a b c "bit in quotes" $stuff

我想打印出这条线的实际内容。

如果我尝试：

echo 'do $opts x y z $more_opts a b c "bit in quotes" $stuff'

然后我得到$ opts和$ more_opts的字面引用而不是扩展到它们的值。

如果我尝试反击：

echo `do $opts x y z $more_opts a b c "bit in quotes" $stuff`

然后它执行该行本身。

如何生成并打印此字符串的版本，并将$ opts扩展为其值，但未执行？

Answer 1

最准确的是：

printf '%q ' $opts x y z $more_opts a b c "bit in quotes" $stuff ; echo

因为它会像你的实际命令一样进行单词分词，文件名全局等。（例如，如果$stuff为*，则此版本将正确列出目录中的所有文件，因为这是您的真实命令将执行的操作。）

（向Gordon Davisson提示建议printf + %q，以便重新引用最终结果参数，而不是按原样打印它们。）

但是，更好的方法可能是Jonathan Leffler在上面提出的建议：

(set -x; cmd $opts x y z $more_opts a b c "bit in quotes" $stuff)

它将告诉Bash在运行之前调试打印命令。这样，每次更新实际命令时都不需要更新echo命令。

Answer 2

虽然此处列出的解决方案有效，但我强烈建议不要这样做，因为表格的声明

echo myprog $foo $bar $baz
myprog $foo $bar $baz

会产生维护问题：每当您修改myprog ....行时，您都必须以相同的方式更新echo ....行。

更好的解决方案是定义一个函数

function echorun {
  printf "EXECUTING:" # You can leave this out, if you want to
  printf " %q" "$@" # Thank you, Gordon Davisson
  echo # Supplying final newline
  "$@"
}

并使用

运行您要记录的命令

echorun do $opts x y z $more_opts a b c "bit in quotes" $stuff

如何在shell脚本中打印一行shell脚本？

2 个答案: