所以我的系统有一个json编码的字符串，这是我无法触摸的原因。 见下文。
[{"item0":"sometext","item1":"sometext too but i have "quoted string" inside of me"}]
所以现在我的问题是，使用json_decode($json_array_above);给我NULL输出，因为它无法转换引用的字符串......
我尝试了一些preg_replace代码，但是太过于noob，无法找到如何替换引用的字符串并引入escape char，它看起来像这个\"quoted string\"。说真的，我无法理解带有这种情况的preg_replace ..在哪里你会发现json_encoded字符串里面出现了双qoute ..请赐教。
我在这里尝试了其他问题，但我的理解还不够。 另外，请注意我不能触及第一方系统提供的json对象的1编码。
TIA。
编辑： 感谢那些开导我的人...... 所以这是不可能的，我不得不放弃这个，并尝试联系系统开发人员来纠正他们提供的json编码字符串，因为它是最好的选择。
答案 0 :(得分：2)
这是我无法触及的原因
然后你被塞满了。它已经坏了，你无法可靠地修复它。
我尝试了一些preg_replace代码
你不能。你无法知道"是否真的意味着终止字符串，或者意味着字符串中的字符
停止所有尝试解决此问题。最终发送您无效的JSON是问题所在。如果你不能触及＆＃34;它，联系并指责可以解决问题的人。你可以把它作为一个教他们的机会，这就是为什么不用手工创建JSON，或用字符串连接创建它等等。相反，你构建一个结构，然后使用适当的JSON序列化器来创建JSON ，（在这种情况下）将放入必要的转义（反斜杠），使它看起来像这样：
[{"item0":"sometext","item1":"sometext too but i have \"quoted string\" inside of me"}]