java中的语言文件

Question

我正在制作java应用程序，我想让她多语言。应用内部有超过一千条要翻译的消息，我制作了一个简单的系统来加载来自文件的消息。我有创建翻译文件的问题，因为我想为指定消息中使用的描述和parmas（占位符）等翻译提供提示，以使其更容易工作，但以我的方式看起来（现在我正在使用YAML文件）：

hello:
 COMMENT:
   description: Message executed on player join to session
   params:
     '1': USER_NAME
     '2': SESSION_NAME
 translation: Hello $1! (session: $2)

这非常难看，尤其是yaml突出显示，我想将其更改为：

# Params:
#   1 = USER_NAME
#   2 = SESSION_NAME
# Message executed on player join to session
hello: Hello $1! (session: $2)

有没有办法添加＆＃39; stack＆＃39;对yaml中指定键的评论？或者存在其他类型的java支持文件，允许我这样做，也可以从一个键中获取yaml中的字符串列表？