与资源的数据绑定出错

Question

我从Framlayout定制了cardView并绑定到xml中的文本：

 <****ValueCardView
            android:layout_width="fill_parent"
            android:layout_height="wrap_content"
            bind:text="@{@string/about_mail_title}">

但它有错误：

Error:(54) No resource identifier found for attribute 'text' in package ****
Error:(16, 24) No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@{@string/about_mail_title}').

我不明白我的错。