Question

通常，为了在字符串中嵌入引号，使用\（反斜杠）。

反斜杠在Bash脚本中有不同的含义吗？

我的代码无效：未包含引号，并报告了以下错误：

recursive_merge.sh: line 7: unexpected EOF while looking for matching `''
recursive_merge.sh: line 14: syntax error: unexpected end of file

我没有解释。第14行甚至不存在。

 #!/bin/bash
#############this file should be in the directory directly upper than p0x. sphnum.txt should also be at the same directory
for i in 02 03 04 05 06 07 09 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25; do
 x=$(grep $i sphnum.txt |cut -c5-6)
 y=$(grep $i sphnum.txt |cut -c8-9)
 z=$(echo '\''$i'.ala.r'$x'.sph '$i'.ala.r'$y'.sph\'')
 w=$(echo $i'.ala.r'$x'r'$y'.sph')
 echo $z
 echo $w
 cd p$i/spheres.10_2_75/sph/
 /project/Biogroup/Software/Docking/MergeSpheres.pl -s $z -o $w -n 500 &
 cd ../../../
done

Answer 1

^{正如tripleee在该问题的评论中指出的那样，此特定情况下的最佳方法是使用双引号字符串，您可以在其中使用嵌入两个变量引用（例如$i）和单引号 as ;例如：z="'$i.ala.r$x.sph $i .ala.r$y.sph'"

此答案侧重于生成/嵌入文字'字符的各种方法。在字符串中，从OP的误解开始。}

您对'\''的使用表明您对通常用于＆＃34;嵌入＆＃34;的解决方法感到困惑。 整体单引号字符串中的单引号，不代码在z=...行上执行的操作，因为启动 > '\''。

如果我们简化你的命令，我们得到：

echo '\''$i

这是一个语法错误，因为Bash单引号是 unbalanced ，因为'\' 本身被认为是包含文字\的完整单引号字符串，后跟第二个单引号字符串的开始 '，它永远不会封闭

^{同样值得注意的是，"'$i"是解决此特定问题的最佳解决方案：'可以按原样嵌入，并包含变量引用{{1}在双引号字符串内部保护其值不受可能不需要的word-splitting and filename expansion (globbing)。}
的影响
类似POSIX的shell无法在单引号字符串中嵌入单引号 - 甚至没有转义。因此，$i中的\只会被视为文字（请参阅下面的解决方法）。

本答案的其余部分显示了生成文字'\'的所有方法，包括内部和外部引用字符串。

要在带引号的字符串中创建单个引号 ，只需使用'：

\'

仅使用$ echo I am 6\' tall. I am 6' tall.引用（转义）单个'字符。但请注意，在命令行上放置在单引号或双引号字符串上下文之外的标记受word-splitting and filename expansion (globbing)的约束。

要在双引号字符串中使用单引号，请按原样使用（不需要转义）：

\

如果您还希望在字符串中嵌入变量引用（例如$ echo "I am 6' tall." I am 6' tall.）或命令（通过命令替换，$i），则这是最佳选择（您可以通过转义{{{ 1}}为$(...)）。

要在单引号字符串中使用单引号（其中没有插值（扩展）由设计执行），必须使用解决方法：

$

单引号字符串必须采用不支持嵌入式单引号的; \$部分只是有意义的内部＆＃34;内部＆＃34;一个单引号的字符串：

前导$ echo 'I am 6'\'' tall.' I am 6' tall.终止单引号字符串到目前为止

'\''然后生成一个'字面值，使用\' 外部引用字符串的上下文进行单独转义。

尾随'然后＆＃34;重新启动＆＃34;单引号字符串的其余部分。

换句话说：虽然您无法直接嵌入单引号，但您可以将单引号字符串拆分为多个部分，单独插入\ - 转义'实例外部根据需要使用单引号字符串，并让Bash的字符串连接（它自动直接连接相邻的字符串）将它们全部拼凑在一起形成一个字符串。

chepner在评论中指出，您可以使用带有引用开场分隔符的here-document，其行为类似于单引号字符串，同时允许嵌入\字符：

'

使用 未加引号的开场分隔符，here-document就像一个双引号字符串，就像后者一样允许嵌入'，同时也支持扩展：

read -r var <<'EOF' # quoted delimiter -> like a '...' string, but ' can be embedded I am 6' tall. EOF

最后，如果仍然不符合POSIX标准，则可以使用 ANSI C-quoted string字符串，该字符串允许嵌入带' ;
请注意，此类字符串解释控制字符转义序列，例如read -r var <<EOF # unquoted delimiter -> like a "..." string $USER is 6' tall. EOF，但是，与普通的单引号字符串一样，不执行变量引用或命令替换的插值：

\'

我想在一个字符串中嵌入一个单引号

1 个答案: