Django Rosetta不翻译变量

Question

我知道这不会将生成的字符串添加到django.po文件中：

{% trans var %}

以及：

ugettext(var)

我只是想知道应该如何处理动态翻译。变量值存储在PSQL中。