我需要创建一些重写（可能是返回？）规则......
我需要重定向：
www.domain1.es/es至www.domain1.es
www.domain1.es/en至www.domain2.eu/en
www.domain1.es/fr至www.domain2.eu/fr
还需要：
www.domain2.eu/es至www.domain1.es
我会感激任何帮助！谢谢！
答案 0 :(得分：0)
使用en指令可轻松实现fr和return重定向。在server域的www.domain1.es块中，您可以尝试：
location ^~ /en { return 301 $scheme://www.domain2.eu$request_uri; }
location ^~ /fr { return 301 $scheme://www.domain2.eu$request_uri; }
请注意^~修饰符使此前缀位置优先于同一级别的任何正则表达式位置。有关详细信息，请参阅this document。
从URI中删除/es前缀需要重写。你可以试试这些：
在server域的www.domain1.es块中：
rewrite ^/es(.*)$ $1 permanent;
在server域的www.domain2.eu块中：
rewrite ^/es(.*)$ $scheme://www.domain1.es$1 permanent;
上述任何一个都可以置于location ^~ /es块内以提高效率（但我认为没有必要）。此外，后者不需要删除/es前缀（因为它在其他服务器上完成）。