sonarqube - 用于Jazz RTC的SonarQube责备信息包含逗号用户名

我正在尝试将新的SonarQube（5.6 LTS）实例连接到我的客户端的Jazz存储库（使用Jazz插件的1.1版本）并遇到了一个有趣的障碍。 Jazz用户使用公司AD连接，RTC的lscm annotate命令返回的用户名采用“lastname，firstname”的形式，结果如下：

9 Smith, John (1000) 2014-04-03 04:32 PM 272 some code here;

尝试将此绑定到Sonar中的用户时会出现此问题。我无法通过UI添加scm帐户“Smith，John”（它将其转换为两个帐户“Smith”和“John”）。此外，问题搜索无法处理逗号，因此您无法访问问题页面，只能按作者='smith，john'进行过滤。

我不得不相信我不是第一个遇到这个问题的人，但我一直无法在网上找到任何解决方案。我可能最终尝试了几种解决方法，但如果我不必偏离简单的OOTB SonarQube安装，我会更喜欢它。