Question

我写了一个小窗口表单程序，发送一个字符串谷歌翻译。目标框架是.Net 4.5.2

 public string TranslateText(string input, string languagePair)
            {
                try
                {
                    string url = String.Format("http://www.google.com/translate_t?hl=en&ie=UTF8&text={0}&langpair={1}", input, languagePair);
                    WebClient webClient = new WebClient();
                    webClient.Encoding = System.Text.Encoding.UTF8;
                    string result = webClient.DownloadString(url);
                    result = result.Substring(result.IndexOf("<span title=\"") + "<span title=\"".Length);
                    result = result.Substring(result.IndexOf(">") + 1);
                    result = result.Substring(0, result.IndexOf("</span>"));
                    return result.Trim();
                }
                catch (WebException wex)
                {
                    var err = "";
                    using (var sr = new StreamReader(wex.Response.GetResponseStream()))
                        err= sr.ReadToEnd();
                    saveLog(err);
                    return "FEHLER";
                }
}

所以我的问题是，在我的机器上，代码工作正常。但是在我的客户的计算机上，始终存在System.Net.WebException。＆＃34;远程服务器返回错误：（503）服务器不可用＆＃34;。这是完整的错误：

System.Net.WebException: The remote server returner an error: (503) Server Unavailable.
   at System.Net.WebClient.DownloadDataInternal(Uri address, WebRequest& request)
   at System.Net.WebClient.DownloadString(Uri address)
   at WindowsFormsApplication1.Form1.TranslateText(String input, String languagePair)

我不知道，我该怎么做。我试图停用反病毒软件和防火墙。此外，我尝试将url字符串复制到浏览器，并使用一些有效的输入（http://www.google.com/translate_t?hl=en&ie=UTF8&text=test&langpair=de|en）

还有什么可以尝试的吗？感谢您的时间和答案！最好的祝福，多米尼克

编辑：问题解决了。首先，我将网址更改为https://translate.google.com/?hl=en&;ie=UTF8&text= {0}＆amp; langpair = {1}，然后我收到了验证码问题。我通过添加＆＃34;＆amp; client =＆＃34;解决了这个问题。在网址末尾：translate.google.com/?hl=en&;ie=UTF8&text={0}&langpair={1}&client=

Answer 1

尝试将您的网址更改为此 https://translate.google.com/?hl=en&;ie=UTF8&text={0}&langpair={1} 这将阻止2次重定向。 1到此更改的网址和秒重定向到https://

Answer 2

您是否检查过客户端计算机上的VPN连接或代理设置？

C＃ - WebClient - Remoteserver发送503错误

2 个答案: