Question

I've noticed something weird:

Y=""
echo ${Y:-"\n"}
echo "${Y:-"\n"}"

prints

\n
n

Why is the second line n, not \n? Is this a bug?

It looks as if Bash parsed this as a concatenation of two quoted strings with an unquoted string in between ("${Y:-" and \n and "}") but this doesn't seem to be the case since the commands

echo $(echo "\n")
echo "$(echo "\n")"
echo "${Y:-"'\n'"}"

output

\n
\n
'n'

I'm using GNU bash, version 4.3.11.

Answer 1

我怀疑在处理:-之后的单词时存在一个错误（事实上，我似乎记得读过一些关于此的内容，但我记不起来了。）

如果没有引用该值，我会得到我期望的结果......

$ echo ${Y:-\n}
n
$ echo "${Y:-\n}"
\n

这也是您在dash中得到的结果（忽略dash实际生成文字换行的事实，因为POSIX要求echo处理转义字符，bash只有在使用非标准-e选项时才会这样做。）

在此示例中，引用默认值会保留反斜杠。由于参数扩展产生反斜杠，引用删除不将其删除。

$ echo ${Y:-"\n"}   # Equivalent to echo "\n", so the output makes sense
\n

似乎没有任何理由让bash在最后一个例子中表现不同只是因为引用了整个参数扩展。这几乎就像引用删除被应用两次，一次删除外部双引号并再次错误地删除反斜杠。

# Quote removal discards the backslash: OK
$ echo \n
n
# Quote removal discards the double quotes: OK
$ echo "n"
n
# Quote removal discards the first backslash after `\\` is recognized
# as a quoted backslash: OK
$ echo \\n
\n 
# Quote removal discards the double quotes, but leaves
# backslash: OK
$ echo "\n"
\n
# Is quote removal discarding both the double quotes *and* the backslash? Not OK
$ echo "${Y:-"\n"}"
n

相关，zsh（bsd_echo）选项设置输出\n，而不是n。

% Y=""
% echo "${Y:-"\n"}"
\n

Answer 2

补充chepner's helpful answer：

这里概述了类似POSIX的主要shell如何处理以下命令：

Y=""
printf '%s\n' ${Y:-"\n"} ${Y:-'\n'} "${Y:-"\n"}" "${Y:-'\n'}"

请注意，我已使用单个引号添加了变体。

dash                                    [v0.5.8]
  \n
  \n
  \n
  '\n'

zsh                                     [v5.0.8]
  \n
  \n
  \n
  '\n'

bash                                   [v4.3.42]
  \n
  \n
  n
  '\n'

ksh                                     [93u+]
  \n
  \n
  n
  '\n'

奇怪的是，在所有 shell中，'\n' 中的"..."会保留单引号，同时在中删除它们未加引号的案例。
对于"\n"，bash和ksh都表现出OP发现的奇怪现象，而dash和zsh则没有。

Answer 3

也许我看错了，但我没有看到任务中的任何不一致，默认值为Y，引用或未加引号。每种情况下的echo表达式归结为：

$ echo "\n"
\n

$ echo ""\n""
n

在第一种情况下，你有引用的字符串"\n"，在第二种情况下，你有一个\n（只是n）

Quoted parameter expansion with quoted modifier in Bash

3 个答案: