Symfony 2.7中的Global Twig参数转换

Question

我在config.yml中添加了一些配置参数，如：

twig:
  globals:
    brands:
      'land-rover': 'Land Rover'

我遇到的问题是，一旦我在树枝内使用它，陆地车就会成为陆地车。

{% for slugKey, name in brands %}
    <li><a href="{{ path('getSearchResultsByBrand', {'slug': slugKey, 'edition': edition.edition}) }}">{{ name }}</a></li>
{% endfor %}

为什么这种转变会自动发生，我该如何预防呢？