在数据库中，有一些特殊字符（很可能是从Word处理器复制的）未正确转换以便在HTML中查看。

为了进一步诊断，我刚刚将数据写入文本文件。

file_put_contents('/tmp/text.txt', $row['text']."\n\n" . htmlentities($row["text"]) . "\n\n", FILE_APPEND);

比较时，我看到了：

# grep "and knows what" text.txt
and knows what “good” looks like.
and knows what &acirc;��good&acirc;�� looks like.

知道转换被抛弃的原因吗？

这可能已在某处覆盖，但搜索特殊字符并不容易。

更新

解决了编码utf-8的htmlentities。我曾尝试过utf8，但它需要连字符。

htmlentities($str, $flags, 'utf-8');