git - 从GIT存储库查看SVN客户端

我正在将项目从svn迁移到git。我的计划是在办公室中使用gogs或webdav在私人服务器上建立一个中央存储库。

今天我已经阅读了github提供的一个功能。如果你在github上有一个存储库，你可以检查一个带有svn客户端的分支。然后，您可以在本地编辑文件，并使用svn客户端将其推送到github上的存储库。（Github support for subversion clients）

这将非常方便，因为一些项目成员只安装了TortoiseSVN并且无法切换到TortoiseGIT。这是因为TortoiseGIT需要管理员权限来安装客户端。

这些项目成员只会编辑一些Markdown和配置文件或小错误修正。因此使用svn客户端的局限性不是一个大问题。

我找到了许多关于如何以相反的方式执行此操作的资源（git client，svn server），但我找不到任何关于如何实现像github这样的功能的资源。

任何人都可以给我一些提示从哪里开始？

如果可以免费用于商业用途，我更喜欢现有的解决方案，但如果有必要进行编码也可以。