我正在处理的json文件在值字段中包含换行符\n。例如：
{
“a”：“b \ n”
}
我正在尝试生成包含输出的csv文件，其中包含此类值。但是，当我尝试jq -r '[.a]|@csv'时，我得到：
"b
"
评估\n个字符。我相信这是-r选项的工作方式，所以我尝试了没有它的输出jq '[.a]|@csv'，我得到了：
"\"b\n\""
这更接近我想要的，但输出被引用并且csv-quotes被转义。我想要的输出是：
“B \ n” 个
这对我的实际文件来说很麻烦，因为我的csv输出包含带双引号的值。
例如：
{
"a": "She said: \"Yes!\"\n",
"b": "We said: \"Hello!\"\n"
}
在这种情况下我想要的输出是：
“她说：”是的！\“\ n”，“我们说：”你好！\“\ n”
答案 0 :(得分：3)
你必须逃避换行符。它们是有效的JSON字符，因此不会被区别对待。
[.a, .b] | map(sub("\n"; "\\n")) | @csv
这会给你
"She said: ""Yes!""\n","We said: ""Hello!""\n"
请注意，内部引号加倍，这就是你如何在CSV行中转义双引号。它不会使用反斜杠进行转义。
如果有多个\n个符号，那么使用gsub代替sub就行了。
答案 1 :(得分：0)
根据相关问题（Processing json array with jq and quoted values）的答案，我可以执行以下操作：
while read -r a; read -r b; do echo "$a,$b"; done < <(jq -c '.'a,.b test.txt)
这给出了：
“她说：”是的！\“\ n”，“我们说：”你好！\“\ n”
这不是很一般，因为必须调整它以适应字段数。