我正在使用带有Wordpress的木材库。 Timber具有内置的wordpress本地化功能{{__（＆＃39; my text＆＃39;，＆＃39; my-text-domain）}} 支持这些功能的提交可以在这里看到：
https://github.com/timber/timber/pull/918/commits/9cd97a559b3a2ca4a348527c59472f5599155ef9
但是，我使用的是Loco翻译插件，但我意识到它没有解析Twig文件，所以我的模板字符串不能像我预期的那样进行翻译。
我可以使用其他插件或任何其他建议吗？
我可以手动翻译Loco翻译中的字符串，因为Timber将使用这些函数来提取它们。
但是Loco并没有自动扫描它们。没什么大不了的，但这将是一个很好的功能。
答案 0 :(得分：1)
从版本2.0.16开始，Loco Translate将从.twig文件中提取PHP样式的函数调用。即像{{ __("foo","bar") }}这样的模式将提取字符串＆＃34; foo＆＃34;进入领域＆＃34; bar＆＃34;。
要启用此功能，您必须添加＆＃34; twig＆＃34;作为插件设置中的PHP扩展。
在此版本之前，通过在{#<?php#}之前添加所有.twig文件，可以实现相同的目标。不再需要这种黑客攻击。
披露：我是该插件的作者。