由Gradle的口味生成的Android字符串声明lint缺少翻译

Question

在Android studio中，我有一个build.gradle文件，有两种口味。这两种口味有一个字符串，其值根据味道而变化。例如......

productFlavors {
    companyOne {
        resValue "string", "sharedUserId", "com.company1"
    }

    companyTwo {
        resValue "string", "sharedUserId", "com.company2"
    }
}

Gradle为每种风格生成此字符串。问题是，当lint运行时，它会抱怨这个id是＆＃34; MissingTranslation＆＃34;。我想运行lint并找到所有其他字符串的任何缺失翻译，因此我不想将其关闭。我只是不想检查这个字符串。问题基本上是生成的字符串看起来像这样

 <string name="sharedUserId">com.company1</string>

我真正想要的是一个生成看起来像这样的字符串......

 <string name="sharedUserId" translatable="false">com.company1</string>

我该如何解决这个问题？