我有一个成熟的ASP.NET WebForms项目，它为许多组织客户提供服务。每个组织都有很多用户，但组织本身在用户配置文件字段设置方面具有很大的灵活性。
我正在考虑将部分或全部开发部署到ASP.NET MVC。 System.ComponentModel.DataAnnotations似乎提供了许多好处，但是，在我们的申请中，本组织可以控制许多细节，例如：
实际使用了哪些用户配置文件字段（可用字段是有限的，可以是模型的一部分，但大多数组织不会使用所有这些字段。我不希望这些字段显示到最后用户（基于他们所属的组织）
措辞：组织（管理员）可以定义某些字段的“显示名称”（例如他们是否要调用StaffNumber字段“员工编号，员工编号，ABC代码”等等，因此它适合于他们的工作人员熟悉的是什么。DisplayAttribute是一个密封的类，所以我无法覆盖它以根据登录用户的组织设置提供数据库查找。
ASP.NET MVC中的所有上述内容都可以通过数据注释进行控制，但这些值会被硬编码到模型的属性中。上面第1项的资源文件是不行的，我们有超过2000个组织，每周都会创建新组织。
我正在寻找的是覆盖DisplayAttribute等属性的方法，并允许实际名称来自数据存储。我已经环顾四周，但我似乎无法在这里看到任何适合该法案的内容。
有人能指出我这种技术是否可行？
感谢。