如何在数据库中为文本数据添加维度？

Question

我在数据库中有一些内容，但现在我需要在内容中添加两个维度：语言和阅读水平。使内容成为多维的最佳方法是什么？

例如，这是我的表格：

|-------------|
|    Food     |
|-------------|
| id          |
| name        |
| description |
| ...         |
|-------------|

现在我需要在多个阅读水平（例如，3年级，7年级，10年级）以及几种不同的语言（例如英语，英语 - 英语，西班牙语和法语）中拥有相同的内容。因此，举例来说，我需要在所有阅读水平上都有英文内容，在所有阅读水平上都要有西班牙语等。）一个问题是矩阵可能没有完全填满（即我可能没有一些食品的三级西班牙语版本）因此设计需要使应用程序易于处理（例如，回溯到存在的数据版本）。 （很容易意味着几乎没有数据库调用和最少的工作）

什么样的架构可以让我干净地模拟这个？

Answer 1

将等级列和语言列添加到现有的食物表中。