通过bash脚本设置“：”格式的MAC地址失败

Question

我正在尝试通过bash脚本设置MAC地址。如果我用“：”格式它就会失败。

我简化了程序以传达问题。 在mac.sh中我有以下内容：

mac="00:22:33:12:10:10"
echo "ifconfig eth1 hw ether $mac"
cmd="ifcfg eth1 hw ether $mac"
echo "cmd:" $cmd

输出结果为：

ifconfig eth1 hw ether 00:22:33:12:10:10
cmd: ifcfg eth1 hw ether 00 22 33 12 10 10

我的问题是为什么第二种输出不同。不应该像00：22：33：12：10：10一样吗？