如果字符串没有硬编码，则脚本中的Python编码问题

Question

我对来自外部源的字符串有编码问题。 这个源发送编码给我的字符串，只有当它们是脚本代码的一部分时我才能解码它们。 我在这里查看了几个主题甚至一些推荐的教程（例如this一个），但是空白了。

例如，如果我运行它：

python -c 'print "gro\303\237e"'

我明白了：

große

哪个是正确的结果。

但如果我在脚本中使用它，例如：

import sys
print sys.argv[1]

并将其称为test.py "gro\303\237e"，我得到：

gro\303\237e

我打算将正确的字符串写入syslog，但我似乎无法使其工作。

我系统上的一些数据：   - Python 2.7.10   - CentOS Linux   - LANG = en_US.UTF-8   - LC_CTYPE = UTF-8

感谢您的帮助，如果您需要更多信息，请与我们联系。 谢谢！

Answer 1

这将有效：

import sys
import ast
print ast.literal_eval('b"%s"' % sys.argv[1]).decode("utf-8")

但请首先阅读literal_eval以确保它符合您的需求（我认为它应该是安全的，但您应该阅读并确保）。

Answer 2

如果你真的有gro\303\237e字符"gro\303\237e"（第一个是字符串\ 3 0 3 \ 2 3 7，第二个字符是charsgroße ）您可以按照this SO answer

中的说明使用decode("escape_string")

请注意，这可能是生成数据的编码错误。因此，它可能包含您无法使用此方法修复的其他错误。