Question

我的代码正确翻译常规字词（＆＃34;附近＆＃34;到＃34;宽边＆＃34;）然而，它通过用点翻译单词（＆＃34;附近。＆＃34;到＃34;附近。＆＃34;但应该被翻译为＆＃34; broadside）而失败。我不知道为什么代码这样做，但一旦它＆＃34;检测到＆＃34;期间，它无法翻译我的翻译表。这是我的代码：

 String token = scan.nextLine();
        String[] output = token.split("\\s+");
        for (int i = 0; i < output.length; i++)
        {
            if (hashmap.containsKey(output[i]))
            {
                output[i] = hashmap.get(output[i]);
            }
            System.out.print(output[i]);
            if (i != output.length - 1)
            {
                System.out.print(" ");
            }

我尝试了几种方法（replaceAll（），split（））但没有成功。

Answer 1

添加此行以删除for循环中的句点（或您要忽略的任何其他字符）。

      for (int i = 0; i < output.length; i++) {
            output[i] = output[i].replaceAll("\\.", ""); //Add this line (or use a new variable)
            if (hashmap.containsKey( output[i]) ) {
                output[i] = hashmap.get(output[i]);
            }
            System.out.print(output[i]);
            if (i != output.length - 1) {
                System.out.print(" ");
            }
        }

更新解决方案，以保留翻译后的句点:(使用临时字符串而不是替换标记的值）

    for (int i = 0; i < output.length; i++) {
            String tempStr = output[i].replaceAll("\\.", "");
            if (hashmap.containsKey( tempStr ) ) {
                output[i] = hashmap.get(tempStr);
            }
            System.out.print(output[i]);
            if (i != output.length - 1) {
                System.out.print(" ");
            }
        }

Answer 2

使用此正则表达式而不是您的：

(\s+|\.+)+

它不仅会在空格上分割令牌，还会在句点上分割。像这样，空格和句点都会从输出比较中排除。

正则表达式基本上意味着：一个或多个空格或一个或多个点，即使它们连续出现多次。因此，这种模式也适用于像“wordA ... wordB”这样的字符串。

顺便说一下：你可以在http://www.regexpal.com/上测试模式。只需将其复制到正则表达式字段，然后在下面的字段中输入一些测试字符串。就像你可以看到的那样，代码会将句子分开。

Answer 3

你的问题是你的正则表达式(\\s+)在空格上分裂;因此，以下令牌是分开的＆amp;不同的令牌

附近
附近。

就此而言，这些也是如此：

附近！
附近？
nearby1234
nearbyWithWordsSmashedTogether

当您在替换地图中检查该值时，会找到一个，而另一个则不会。如果您希望找到确切的密钥，值对（附近 - ＆gt;宽边），则必须修改代码以删除标点符号/数字字符等，然后才能在地图中检查它。（继续在你的输入中加上像附近7这样的东西，你应该找到你当前的代码，这也没有被正确替换）。

要理解的关键概念是：

你的正则表达式在标记化方面做了什么
地图中的字符串键必须精确匹配

Answer 4

请勿使用String提供的便捷正则表达式方法。他们没有足够的能力。直接使用Pattern和Matcher，特别是Matcher.appendReplacement和Matcher.appendTail来充分利用正则表达式API：

import java.util.*;
import java.util.regex.*;

public class WordReplacer {
    public static void main(String... args) {
        String start = "I am nearby, very nearby.";
        Map<String, String> translation = new HashMap<>();
        translation.put("nearby", "broadside");
        Pattern pattern = Pattern.compile("\\w+");
        Matcher matcher = pattern.matcher(start);
        StringBuffer sb = new StringBuffer();
        while (matcher.find()) {
            String group = matcher.group();
            matcher.appendReplacement(sb, Matcher.quoteReplacement(translation.getOrDefault(group, group)));
        }
        matcher.appendTail(sb);
        System.out.println(sb);
    }
}

预定义字符类\w与字符[a-zA-Z_0-9]匹配。如果这不符合您的需求，您可以简单地将自己的正则表达式用于单词。

现在你不需要关心空格和标点符号。

另一个潜在的问题是区分大小写和保存。但这似乎超出了范围。

忽略句号，但在单词结尾处打印期间

4 个答案: