我可以将查询结果用作过滤器或查询参数吗？

Question

不确定如何最好地描述我的问题，所以要温柔： - ）

我在多语言环境中搜索产品和相应规格的数据。规范都存储为简单的键值对，而不是每次存储翻译（因为它可能会超时），因为我想在一个索引中使用标识符键，而在另一个索引中使用翻译的术语。

因此潜在的情况如下：

• 使用过滤器对给定产品执行搜索
• 对于此模型，返回所有规范键值对
• 对于每个键和一些值，从不同的索引返回翻译

所以，让我们假设我搜索产品ABC-123的规格，系统会找到例如

SpecID1：COLOR_BLACK

SpecID7：123克

最终结果应包含

• ＆＃34;颜色＆＃34;：＆＃34;黑色＆＃34;
• ＆＃34;重量＆＃34;：＆＃34;123克＆＃34;

SpecID1将在哪里＆＃34;颜色＆＃34;在英语翻译索引和＆＃34; Coleur＆＃34;在法语翻译索引。因此，在我网站的英国部分，所有翻译都来自en_trans索引，法国则来自fr_trans部分，依此类推。

希望这有一定道理。

一次通话中是否可以使用ES？如果做的话，那会是什么方法？

Answer 1

在Elasticsearch中有四种管理关系数据的方法：

1. 应用程序端连接
2. 数据非规范化
3. 嵌套对象
4. 家长/子女关系

对于你的情况，显而易见的解决方案是1号或2号。我真的建议在内存缓存中预取所有翻译，并在搜索ES中的翻译键后查找它们。