Question

声明如：

[string1...] string2 in english/chinese (string3...)

string3在()中，是可选的。

我在python中写了一个正则表达式模式：

(\[(?P<string1>.*)\])\s*(?P<string2>.*)\s(\((?P<string3>.*)\))?

但是*是贪婪的匹配，而string3将在string2中解析。

我使用超前匹配string3，例如：

(\[(?P<string1>.*)\])\s*(?P<string2>.*(?=\())\s*((?P<string3>.*)\))?

但也不配。

如何获得三个匹配部分，最后一部分在()中是可选的？

Answer 1

您可以使用此正则表达式基于带锚$的否定模式：

\[(?P<string1>[^\]]*)\]\s*(?P<string2>[^()]*)(?:\s+\((?P<string3>.*)\))?$

这里我们使用了2个否定子模式：

[^\]]*  # matches 0 or more of any char that 
[^()]*  # matches 0 or more of any char that is not ( and )

RegEx Demo

Answer 2

这样的东西？

^(?P<string1>\[[^]]+\])       # anchor it to the start
(?P<string2>[^(\n]+)          # everything not a (
(?:\((?P<string3>[^)]+)\))?$  # sth. in (), optional

使用multiline和verbose模式，请参阅 a demo on regex101.com 。
在Python：

import re
string = "[string1...] string2 in english/chinese (string3...)"
rx = re.compile("""
    ^(?P<string1>\[[^]]+\])       # anchor it to the start
    (?P<string2>[^(\n]+)          # everything not a (
    (?:\((?P<string3>[^)]+)\))?$  # sth. in (), optional
""", re.MULTILINE|re.VERBOSE)
matches = rx.findall(string)

Answer 3

在正则表达式中，我在\(之前看到string 3，这意味着字符串3包含在括号内。在这种情况下，您可以匹配string 2，直到找不到左括号。

正则表达式： (\[(?P<string1>.*?)\])\s*(?P<string2>[^$]*)\s*(\((?P<string3>.*)$)?

注意组[^\(]

中的string2

<强> Regex101 Demo

正则表达式如何匹配带有可选结束部分的语句？

3 个答案: