jQuery：迭代元素并将属性的值复制到数据属性？

Question

当我显示一个对话框时，我需要使用aria-hidden="true"隐藏屏幕阅读器中的元素。当取消显示该对话框时，我必须再次删除aria-hidden。

如果有一些元素已经设置了aria-hidden，我想在数据属性中缓存它们的原始状态，所以我可以在取消显示对话框时再次将其设置回原始值框。

$('body > :not(#dialog)').each ->
  $el = $(@)
  $el.data('dialog-aria-hidden', $el.attr('aria-hidden')) # Store original value
  $el.attr('aria-hidden', true) # Set new value

我不想创建一个临时的$el元素。有更快的方法吗？这样的事可能吗？

$('body > :not(#dialog)').data('dialog-aria-hidden', attr('aria-hidden')).attr('aria-hidden', true)