Question

我正在检查日语字符串中的空格并用“_”替换它们。这就是我在做的事情：

string input1="abc  dfg";
string input2="尾え　れ";
if(input1.Contains(" "))
{
  Console.WriteLine(input1.Replace(" ","_"));
}
Console.WriteLine("------------------");
if(input2.Contains(" "))
{
  Console.WriteLine(input2.Replace(" ","_"));
}

以下是此代码的输出

abc__dfg
------------------

它在简单的英文字符串中用“_”替换空格，但在日语字符串中却没有。

Answer 1

因为input2中的外观空间不是空间，只需检查它的ascii代码

Console.WriteLine(Convert.ToInt32('　')); // output: 12288
Console.WriteLine(Convert.ToInt32(' ')); // output: 32

string input1 = "abc  dfg";
string input2 = "尾え　れ"; // a space
string input3 = "尾え れ"; // not a space
if (input1.Contains(" "))
{
    Console.WriteLine(input1.Replace(" ", "_"));
}
Console.WriteLine("------------------");
if (input2.Contains("　"))
{
    Console.WriteLine(input2.Replace("　", "_"));
}
Console.WriteLine("------------------");
if (input3.Contains(" "))
{
    Console.WriteLine(input3.Replace(" ", "_"));
}

@Ronan Thibaudau 的原始解释：

因为它不是一个空格，它不是同一个角色，复制你从输入2字符串调用“空格”并将其粘贴到 input2.replace方法，它会工作，它只是不一样字符作为您键入的空格（即使我尝试在此处选择它） stackoverflow它是input1中空格的两倍，所以它不能是同一个字符）

Answer 2

如果您不想担心使用ASCII代码或复制粘贴字符而不知道如何期待，请执行以下操作：

const char

Answer 3

很可能您的控制台字体不支持和/或（默认）代码页不支持日文字符。

尝试

     Console.WriteLine(Console.OutputEncoding.EncodingName);
     Console.WriteLine(Console.OutputEncoding.CodePage);
     Console.WriteLine(input2);
     Debug.Write(input2);

进行比较。选择支持日文字符的字体和代码页，例如

Console.OutputEncoding = Encoding.UTF8;

要更改控制台的默认代码页，请查看以下答案：Unicode characters in Windows command line - how?

关于字符串本身：将字符串尾え　れ复制/粘贴到此方：Unicode code converter。 Unicode代码点为U+5C3E U+3048 U+3000 U+308C

U+3000是Ideographic Space，而不是“普通”空格U+0020。

Answer 4

将这段代码用于第二个字符串，它将起作用。经过测试，它返回正确的输出。

    if (input2.Contains(string.Empty))
    {
        string cleanedString = System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(input2, @"\s+", "_");
        Console.WriteLine(cleanedString);
    }

比较C＃中的日文字符

4 个答案: