假设我想访问在线词典并需要查找特定单词。我只想拥有数据的特定部分，那些与单词及其翻译相关的数据作为AWK的输入，是什么想法？
换句话说，我只想在我的机器上有一个数据边缘，如何防止下载所有数据并希望节省空间和时间。没有将所有数据下载到本地机器有没有办法这样做？
这个问题与我的上一个问题here有关。
编辑1：
我选择字典作为一个例子，因为当你想要查找一个单词时，它就足以访问一个特定的数据部分，而不需要处理整个数据。
我不是编程方面的专家，所以我想我可以修改this answer使其工作（这就是为什么我再次添加AWK标签）。我不使用任何特定的操作系统或工具。这只是一个基本的想法，看看有什么可能性，所以我不知道如何改进标签。
答案 0 :(得分：1)
awk无法下载。您必须下载该文件并将其传递给命令，该命令会在找到结果后立即终止：
wget -qqO- http://example.com/path |grep -wim1 "word"
wget -qqO- URL除了给定URL的内容之外没有其他输出，这些内容放在标准输出上，因此您可以解析它。 grep -wim1 "word"会找到与“word”匹配的第一个有界字，然后终止。如果您不需要输出，则可以使用-wiq代替。如果字典每行有一个单词（没有其他内容），那么最好使用-x而不是-w，以便您可以完全匹配“可以”而不是“不能” （'是一个单词边界）。如果您想匹配大小写，请移除-i。
在评论中，你问：
可能会改进跳到“w”字符的开头可能不会将整个数据从“a”下载到“w”。可能吗？我猜不是
某些程序可以“恢复”下载，您可以使用它，但您必须猜测从哪里开始。这将是很多工作，你可能会寻求太远，因此无法得到匹配。
如果您不止一次查询此词典，我建议您下载并保存，以便您可以在本地查询。即使the largest dictionary I know of只有213MB（压缩，使用zgrep搜索），但我假设你在谈论传统的单词列表而不是hash table或其他任意数据形式。当然，任何更长的时间都需要花费很长时间才能下载，你只想做一次。
如果你真的不想在本地存储它，你应该考虑数据库而不是平面文件。