如何翻译这个

Question

在我使用的主题中，我有这一行：

$msg = .__('Error! ', BUNCH_NAME)
$lang['required']           = __("The %s field is required.", BUNCH_NAME);

如何翻译字符串＆＃39;错误！ ＆＃39;和＆＃34;％s字段是必需的。＆＃34;换成另一种语言？ 我尝试将它们原样放入我的po文件中，翻译它们并编译成mo但是没有给出任何结果。