如何通过CSS悬停div的背景颜色半透明？

Question

我应该使用什么效果才能在顶部获得浅白色层？请参见附图。 我使用了不透明但没有帮助！

http://i.stack.imgur.com/AxzVX.jpg

它们是我尝试过的代码，但没有用！

.email-title{
             opacity: .50; /* Standard: FF gt 1.5, Opera, Safari, CSS3 */
            filter: alpha(opacity=50); /* IE lt 8 */
            -ms-filter: "alpha(opacity=50)"; /* IE 8 */
            -khtml-opacity: .50; /* Safari 1.x */
            -moz-opacity: .50; /* FF lt 1.5, Netscape */
            cursor: pointer;
    }