我无法理解这一行中正在发生的事情;有人可以为我分解吗？
exec 3>&1 4>&2 > $SOMEFILE 2>&1
答案 0 :(得分：1)
在将标准输出重定向到文件并将标准错误重定向到同一文件之前，这会将用于标准输出和标准错误的当前文件分别保存到文件描述符3和4。详细说明：
function add_remote_validation() {
var form = card.el.find('form');
$(form).parsley().addAsyncValidator('validate_function', function (xhr) {
return parseInt(xhr.responseText);
});
}
add_remote_validation();
card.cards['my_card1'].on('validate', function(card){
add_remote_validation();
var result = $.Deferred();
// test any asyncronous validation before doing regular validation
$(form).parsley().asyncValidate()
.done(function(){
var valid = $(form).parsley().validate();
if(valid) {
result.resolveWith(valid);
} else {
result.rejectWith(valid);
}
})
.fail(function(){
result.rejectWith(false);
});
});
- 使文件描述符3与1重复，因此对3的任何写入都将转到当前绑定到1的文件3>&1 - 使文件描述符4成为2的重复，其含义与4>&2相同3>&1 - 将文件描述符1更改为指向> $SOMEFILE $SOMEFILE - 使文件描述符2也引用2>&1