我打算构建一个可以灵活地翻译成多种语言的cakephp应用程序（需要翻译Web界面和表格内容）。我的问题是当一个新语言被添加到系统时，所有表必须为表单中的每个字段提供翻译。
这是我的数据库架构。
CREATE TABLE fields（
id int（11）NOT NULL AUTO_INCREMENT，
table_id int（11）DEFAULT NULL，
name varchar（50）DEFAULT NULL，
language_id int（11）DEFAULT'1'，
label varchar（255）DEFAULT NULL，
type varchar（20）DEFAULT NULL，
required tinyint（1）DEFAULT NULL，
properties varchar（100）DEFAULT NULL，
主要关键（id）
）ENGINE = MyISAM AUTO_INCREMENT = 13 DEFAULT CHARSET = latin1;
＃
languages表的结构：＃
CREATE TABLE languages（
id int（11）NOT NULL AUTO_INCREMENT，
name varchar（255）NOT NULL，
state tinyint（1）NOT NULL，
label varchar（100）DEFAULT NULL，
default tinyint（1）DEFAULT NULL，
主要关键（id）
）ENGINE = MyISAM AUTO_INCREMENT = 14 DEFAULT CHARSET = latin1;
＃
tables表的结构：＃
CREATE TABLE tables（
id int（11）NOT NULL AUTO_INCREMENT，
name varchar（50）DEFAULT NULL，
description varchar（100）DEFAULT NULL，
主要关键（id）
）ENGINE = MyISAM AUTO_INCREMENT = 3 DEFAULT CHARSET = latin1;
＃
translations表的结构：＃
CREATE TABLE translations（
id int（11）NOT NULL AUTO_INCREMENT，
field_id varchar（50）NOT NULL，
value varchar（255）NOT NULL，
record_id int（11）DEFAULT NULL，
主要关键（id）
）ENGINE = MyISAM DEFAULT CHARSET = latin1;
＃
fields表的数据（LIMIT 0,500）＃
INSERT INTO fields（id，table_id，name，language_id，label，type，{{1 }}，required）价值观
（1,1， '姓名'，1， '农布雷'， '文本'，NULL，NULL），
（2,1， '姓名'，2， '名称'， '文本'，NULL，NULL）
（3,2， '名'，1， '名'， '文字'，NULL，NULL）
（4,2， 'COUNTRY_ID'，1， '国家'， '选择'，NULL，NULL），
（5,2， '地址'，1， '地址'， '富二代'，NULL，NULL）
（6,2， '电话'，1， '电话'， '文本'，NULL，NULL），
（7,2， '传真'，1 '传真'， '文本'，NULL，NULL），
（8,2，'网站'，1，'网站'，'文字'，NULL，NULL），
（9,2， '电子邮件'，1， '电子邮件'， '文本'，NULL，NULL）
（10,2， '画面'，1， '图片'， '上传'，NULL，NULL），
（11,2，'to'，1，'To country'，'select'，NULL，NULL），
（12,2，'latlng'，1，'Latitude＆amp; Longitud'，'text'，NULL，NULL）;
COMMIT;
＃
properties表的数据（LIMIT 0,500）＃
INSERT INTO languages（languages，id，name，state，label）价值观
（1， '恩'，0， '英语'，NULL），
（3， 'FR'，0， '法国'，NULL），
（2， '居'，1 '西班牙语'，NULL）;
COMMIT;
＃
default表的数据（LIMIT 0,500）＃
INSERT INTO tables（tables，id，name）价值观
（1， '国家'， '国家'），
（2， '大使馆'， '大使馆'）;
当我想在例如Embassy表中添加新记录时，formhelper需要根据语言表中激活的语言数量，将许多字段命名为“Name”。
请帮忙。
谢谢你