在每个跨页上重复一个rowspan单元格？

Question

我正在使用flying saucer来打印HTML表格，其中第一列中的单元格可以跨越大量行（到多个页面）。要求细胞在其跨越的每个页面上重复（如<thead>）。

该库支持CSS2.1和一些CSS3（例如Paged Media Module），但没有JavaScript。据我所知，标准中没有任何内容可以直接执行此操作。

是否有任何黑客或其他东西可以使这成为可能？

（我控制生成HTML的代码，但无法预测页面上的行数。）