如何处理同时具有“和”的字符串？

Question

我需要渲染存储在db：

中的字符串

<span style=\"color: #333333; font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 40px;\">Potentiometer</span>

当我尝试将它分配给这样的var：

var description:"<%= s.html_safe %>";

我在'Open Sans'附近收到此错误：

Uncaught SyntaxError: Unexpected identifier

虽然我在'使用了"而非var description:"<%= s.html_safe %>";，但结果javascript将如下所示：

var description= '<span style=\"color: #333333; font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 40px;\">Potentiometer</span>';

这会导致错误，因为字符串以'开头，而且'也是

有人可以帮忙吗？

修改

找到的解决方案是使用gsub并将每个'替换为"

<%- s= raw(s.gsub(/'/, "\"")) %>

$scope.circuits.unshift({circuit:"<%= @experiment.circuit %>", description:'<%=s%>'});