Rscript和e acute：编码

Question

我使用main.R调用名为Rscript的脚本。

此main.R脚本包含以下行：

cat("first \U00E9 \n")
require("RStoolbox")
cat("first \U00E9 \n")

如果我用Rscript调用它，我会得到

first é
second Ú

事实上，如果我加载一个不同的包，它的工作原理。我尝试使用igraph，它也不起作用。

我在之前和之后放了一个getOption（“encoding”）和一个Sys.getlocale（），但没有任何改变。因此，很难发现错误。

cat("--before--\n")
cat("first \U00E9 \n")
cat(paste("encoding = ", getOption("encoding"), "\n"))
cat(paste("locale = ", Sys.getlocale(), "\n"))
require("RStoolbox")
cat("\n")
cat("--after--\n")
cat(paste("encoding = ", getOption("encoding"),"\n"))
cat(paste("locale = ", Sys.getlocale(), "\n"))
cat(" second \U00E9")

我得到了：

--before--
first é
encoding =  native.enc
locale =  LC_COLLATE=French_France.1252;LC_CTYPE=French_France.1252;LC_MONETARY=
French_France.1252;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=French_France.1252
Le chargement a nécessité le package : RStoolbox
Message d'avis :
le package 'RStoolbox' a ÚtÚ compilÚ avec la version R 3.1.3

--after--
encoding =  native.enc
locale =  LC_COLLATE=French_France.1252;LC_CTYPE=French_France.1252;LC_MONETARY=
French_France.1252;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=French_France.1252
 second Ú

你有办法解决这个问题吗？

提前感谢您的回答，

垫