Shell：如何将匹配的输入行“重新路由”到不同的文件描述符（STDOUT，STDERR）？

Question

我必须使用行为不正常的应用程序：在STDOUT上给出信息性消息，在STDOUT上给出错误消息，在STDERR上给出警告（是的，确实存在！）。

是否有一种更简单的方法可以“重新路由”从STDOUT到STDERR的特定匹配线（反之亦然），而不会像这样大量使用“tee”：

{ bad_application | tee /dev/fd/3 | grep ^Error: >&2 ;} 3>&1 | grep -v ^Error:

有任何想法可以提供更简单的解决方案，减少额外实用程序的使用，并且可以在没有重复的情况下完成（因为这会混淆行的顺序）吗？

谢谢，

Mazze

Answer 1

这会影响顺序，但它应该只是将错误行移动到标准输出。

bad_application | awk '/^Error:/ {print > "/dev/stderr"; next} 7'

（7只是获得awk默认{print}操作的真值y。）

如果警告线被标记为标记错误行的方式，您可以将所有内容扔到awk并避免（至少在某种程度上）输出顺序错位

bad_application 2>&1 | awk '/^(Error|Warning):/ {print > "/dev/stderr"; next} 7'