UITableView不在单元格中显示内容

Question

对于一个项目，我在UITabbarController中有三个UITableView。初始视图正确加载了tableview，但是当我点击第二个选项卡时，表格会加载正确数量的单元格和正确的单元格类，但不会在其上显示内容。

我记录了方法tableView(tableView: UITableView, cellForRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath)，每个单元格都获得正确的字符串值。

这是我使用的代码：

import UIKit
import RealmSwift

    class Hapjes: UIViewController, UITableViewDataSource, UITableViewDelegate {

        @IBOutlet weak var tabel: UITableView!
        let realm = try! Realm()
        let productArray = try! Realm().objects(Product).filter("categorie = 1")

        override func viewDidLoad() {
            super.viewDidLoad()

            tabel.dataSource = self
            tabel.delegate = self
        }

        override func didReceiveMemoryWarning() {
            super.didReceiveMemoryWarning()
            // Dispose of any resources that can be recreated.
        }

        func numberOfSectionsInTableView(tableView: UITableView) -> Int {
            return 1
        }

        func tableView(tableView: UITableView, titleForHeaderInSection section: Int) -> String? {
            return "Hapjes"
        }

        func tableView(tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
            return productArray.count
        }

        func tableView(tableView: UITableView, cellForRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath) -> UITableViewCell {
            let cell = tableView.dequeueReusableCellWithIdentifier("ProductenCellHapjes", forIndexPath: indexPath) as! ProductenCell

            var object = productArray[indexPath.row]
            cell.label.text = object.valueForKey("productNaam") as! String
            cell.plaatje.image = UIImage(named: "1449032338_news.png")

            let tmp = object.valueForKey("productNaam") as! String
            print("Hapje: \(tmp)")

            return cell
        }

        func tableView(tableView: UITableView, didSelectRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath) {

        }

    }

ProductenCell.swift：

import UIKit

class ProductenCell: UITableViewCell {

    @IBOutlet weak var plaatje: UIImageView!
    @IBOutlet weak var label: UILabel!

}

这是UI的屏幕截图： http://i.stack.imgur.com/Gx0Jw.png

感谢您的帮助。