我正在使用Mylyn 3.17用于当前的Eclipse和Spring Tool Suite 3.7.2以及JIRA连接器“Tasktop Atlassian JIRA Connector 4.4.0.v20150930-2223-RELEASE”。
如果由于查询而从JIRA收到的问题的项目配置了英语作为语言，一切都很好，任务列表视图中的图标对于不同的JIRA问题类型（错误，改进，任务等）是不同的。 ）。 但是，如果项目配置了任何非英语语言，则所有问题都会在任务列表中显示为中性图标。这是相同的，UI图标窗口显示“任务”。 这种行为的原因似乎是，Mylyn尝试将每个问题的JIRA发送的属性问题类型解析为字符串/文本。对于一个非英语项目，JIRA正在发送问题类型的翻译描述（'Fehler'，'Verbesserung'，'Aufgabe'等，例如德语），这些价值似乎不为Mylyn所知，因此中性'任务'列表中的所有项目都会显示图标。您可以在悬停中看到JIRA作为问题类型名称发送的值，用于Mylyn任务列表中的每个项目。
亲切的问候 Dominik Hirt