此site正在宣传3.6.2作为TortoiseHg的最新版本。
当我apt-get update和apt-get install tortoisehg时，我得到的最新版本是3.0：
$ sudo apt-cache policy tortoisehg
tortoisehg:
Installed: 3.0-0ppa1
Candidate: 3.0-0ppa1
Version table:
*** 3.0-0ppa1 0
100 /var/lib/dpkg/status
2.10-1 0
500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty/universe amd64 Packages
这是使用https://launchpad.net/~tortoisehg-ppa。
我尝试使用https://launchpad.net/~tortoisehg-ppa/+archive/ubuntu/releases，但在尝试apt-get update时收到了HTTP 404.
Ubuntu没有二进制支持吗？建议的建议应该是这样吗？