我应该在功能测试中包含翻译正确性吗？

Question

我们建立了一个多语言网站。在代码中，我们标记英语字符串以进行翻译，但默认语言是我们的母语（匈牙利语）。

我应该将测试的默认语言设置为英语还是匈牙利语？

• 如果我将它设置为英语，测试将更接近代码，因为测试编写者只需要查看代码来编写测试。
• 如果我将它设置为匈牙利语，测试将更加彻底，因为他们也可以发现翻译错误，缺少翻译等。但在这种情况下，他们将更多地依赖于用户界面，而不是代码。我不确定这是赞成还是反对。

其他优点/缺点是什么？
有没有人经历过这个？

Answer 1

我不知道你的整个团队是否说匈牙利语，但是你应该总是用英语编写代码，因为每个（体面的）程序员都知道这种语言，你和其他人都不会有翻译和理解代码的问题（在至少不在语言层。）

你永远不知道，也许明年其他团队/公司会把你的项目结束？你会把测试翻译成英文吗？听起来像浪费时间。