Lua错误：尝试比较__lt函数和数字

Question

我试图比较lua上的值，如上面的代码：

if (self.areaTextoVisible:measureText(linhas[linhaIndice] .. " " .. w) < (self.areaTextoVisibleWidth - (offSetScroll + self.margemLateral + (self.margens * 2)))) then               
linhas[linhaIndice] = linhas[linhaIndice] .. " " .. w;

但是我得到了“尝试比较函数和数字的__lt”。我该如何解决这个问题？