替换文件内引号内的特殊字符

Question

在搜索Google，Stackoverflow或任何其他来源时，我没有找到适用于此问题的答案，所以我决定在这里问自己。

在GNU Bash（Ubuntu）中，我试图仅替换名为test.txt的文件中引号之间的特殊字符，该文件具有以下内容

$(document).on('click', 'input[type="checkbox"]', check(handler));

以便生成的内容为

foo_bar "foo_bar"

目前我还没有运气，我已尝试过多种解决方案，例如

foo_bar "foo bar"

否则会很好，但是该命令导致文件内容只是＆＃34; foo bar＆＃34;而不是整个文件。我正在寻找一种直接替换文件中引用的特殊字符的方法，sed和awk都可以。

Answer 1

使用awk：

awk 'BEGIN{FS=OFS="\""} {for (i=2; i<=NF; i+=2) gsub(/_/, " ", $i)} 1' file
foo_bar "foo bar"

Answer 2

使用sed：

sed -ri 's/("[^_]*)_([^_]*")/\1 \2/g' test

• -r启用扩展正则表达式，因此您无需转义()
• -i将结果替换为输入文件
• ("[^_]*)匹配"后跟任何但 _（重复零次或多次）并捕获匹配
• ([^_]*")匹配任何但 _（重复零次或多次）后跟"并捕获匹配
• \1和\2是对已捕获群组的反向引用
• g是“全局”修饰符：替换在同一行上尽可能多地重复

这仅适用于格式正确的表达式（偶数引号），并且不处理转义引号。