Question

在具有文化设置“De-DE”（或“en-US”以外的任何其他设备）的计算机上，我希望启用一个启用了拼写检查的RichTextBox，并将选中的语言设置为英语（“en-US” “）。

<RichTextBox SpellCheck.IsEnabled="True" Language="en-US"/>

这可以进行拼写检查，但会检查“de-DE”文化，而不是“en-US”。添加xml:lang="en-us"时也是如此。

然而，

<RichTextBox SpellCheck.IsEnabled="True" InputLanguageManager.InputLanguage="en-US"/>

正确启用英语拼写检查，但也将键盘布局更改为“en-US”。

如何使用系统的键盘设置（在我的情况下为“de-DE”），但RichTextBox的拼写检查是英语？

（可能相关：我正在使用.NET Framework 4.5）

Answer 1

我试图重现你的问题，对我来说，我无法使用除英语之外的其他语言进行拼写检查，虽然我在组件初始化之前更改了区域设置和线程文化：

    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("de-DE");
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("de-DE");

根据提供的解决方案here，我能够让它发挥作用：

1）继承RichTextBox：

class RichTextBoxEx : RichTextBox
{
    protected override void OnTextChanged(TextChangedEventArgs e)
    {
        var changeList = e.Changes.ToList();
        if (changeList.Count > 0)
        {
            foreach (var change in changeList)
            {
                TextPointer start = null;
                TextPointer end = null;
                if (change.AddedLength > 0)
                {
                    start = this.Document.ContentStart.GetPositionAtOffset(change.Offset);
                    end = this.Document.ContentStart.GetPositionAtOffset(change.Offset + change.AddedLength);
                }
                else
                {
                    int startOffset = Math.Max(change.Offset - change.RemovedLength, 0);
                    start = this.Document.ContentStart.GetPositionAtOffset(startOffset);
                    end = this.Document.ContentStart.GetPositionAtOffset(change.Offset);
                }

                if (start != null && end != null)
                {
                    var range = new TextRange(start, end);
                    range.ApplyPropertyValue(FrameworkElement.LanguageProperty, Document.Language);
                }
            }
        }
        base.OnTextChanged(e);
    }
}

2）在您的xaml中使用

<local:RichTextBoxEx x:Name="richTextBox" HorizontalAlignment="Left" Height="100" Margin="33,100,0,0" VerticalAlignment="Top" Width="474" 
             xml:lang="de-DE" SpellCheck.IsEnabled="True">

<强> [编辑]

我还试图避免为每个文本更改应用属性值，方法是定义一个计时器并不时拼写检查所有内容。在我的计算机上，使用the longest Wikipedia article content：

时，我看不出区别

class RichTextBoxEx : RichTextBox
{
    DispatcherTimer timer;
    bool textChanged = false;

    public RichTextBoxEx()
    {
        if (DesignerProperties.GetIsInDesignMode(this))
            return;

        timer = new DispatcherTimer();
        timer.Interval = new TimeSpan(0, 0, 1);
        timer.Tick += timer_Tick;
        timer.Start();
    }

    void timer_Tick(object sender, EventArgs e)
    {
        try
        {
            var range = new TextRange(Document.ContentStart, Document.ContentEnd);
            range.ApplyPropertyValue(FrameworkElement.LanguageProperty, Document.Language);
        }
        finally
        {
            textChanged = false;
        }
    }

    protected override void OnTextChanged(TextChangedEventArgs e)
    {
        // TODO: remove if timer version works correctly
        //var changeList = e.Changes.ToList();
        //if (changeList.Count > 0)
        //{
        //    foreach (var change in changeList)
        //    {
        //        TextPointer start = null;
        //        TextPointer end = null;
        //        if (change.AddedLength > 0)
        //        {
        //            start = this.Document.ContentStart.GetPositionAtOffset(change.Offset);
        //            end = this.Document.ContentStart.GetPositionAtOffset(change.Offset + change.AddedLength);
        //        }
        //        else
        //        {
        //            int startOffset = Math.Max(change.Offset - change.RemovedLength, 0);
        //            start = this.Document.ContentStart.GetPositionAtOffset(startOffset);
        //            end = this.Document.ContentStart.GetPositionAtOffset(change.Offset);
        //        }

        //        if (start != null && end != null)
        //        {
        //            var range = new TextRange(start, end);
        //            range.ApplyPropertyValue(FrameworkElement.LanguageProperty, Document.Language);
        //        }
        //    }
        //}

        textChanged = true;
        base.OnTextChanged(e);
    }
}

Answer 2

也许有人会对此有所帮助。

我有同样的问题。我想在RichTextBox中为塞尔维亚拉丁和西里尔文字添加拼写检查。为了使其正常工作，我必须为这两种语言安装Windows语言包。之后，此代码使其起作用：

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = System.Globalization.CultureInfo.GetCultureInfo("sr-Cyrl"); // Change language name to what you need
richTextBox1.Language = XmlLanguage.GetLanguage(Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name);

对于德语，法语，意大利语等语言，我认为您不需要安装语言包，因为默认情况下已经安装了它们，但是对于其他语言，则必须安装。

WPF richtextbox

2 个答案: