在变量中解压缩字符串

Question

在Bash中，我可以使用以下代码：

[ "$sshcmd" = "" ] && sshcmd="ssh -someopts myhost"

$sshcmd "echo hello world"

在ZSH中，相同的代码不起作用，因为它试图找到“ssh -someopts myhost”可执行文件。我怎样才能在ZSH中做同样的事情？

谢谢，艾伯特

Answer 1

要像其他shell一样在空格处拆分字符串（更常见的是，$IFS）：$=sshcmd

但是你应该使sshcmd成为一个数组，这样如果其中一个选项包含空格，你的命令仍然有效：

sshcmd=(ssh -someopts myopts)
$sshcmd[@] "echo hello world"

顺便说一下，这也适用于bash和ksh;但是你必须保护数组变量替换以防止进一步的拆分和文件名扩展：

sshcmd=(ssh -someopts myopts)
"${sshcmd[@]}" "echo hello world"