如何在数据库中翻译信息

Question

我有许多带属性的表。

所有这些属性都应该用5种语言翻译，属性由客户编写。

如何存储翻译？

我应该在属性中使用spliter吗？

E.g * ：

[en:] my name is marouane [fr:] je m'appelle marouane ...

我是否应该为每个表使用一个新表，其中新的属性名为（id_language）来自表语言，每种语言都有行

E.g ：

|_________________________|
|fr|je m'appelle marouane |
|en|my name is marouane   |

还是XML文件？ E.g ：

<table>
    <row lang="fr">
        <cell>je m'appelle marouane</cell>
    </row>
    <row lang="en">
        <cell>my name is marouane</cell>
    </row>
</table>