Lua：转义字符串并写入文件

Question

我创建函数writefile：

 function writefile(output,msgid)       
    file = io.open(output, "a")
    if (file) then                  
        file:write('msgid "' .. msgid .. '"')       
        file:close()
    else
        print("can't open file")
    end
end

参数是：

output = output.txt
msgid =  "We can overcome anything!"

我想在文件中输出msgid "\"We can overcome anything!\""

我不想要msgid = ""We can overcome anything!""

我该如何解决这个问题？

Answer 1

如果您打算根据Lua的转义规则转义字符串，那么您应该使用string.format's special %q formatting code：

file:write(string.format("msgid "%q"", msgid))

Answer 2

试试这个......

.extra(select={'color': "'blue'"})

我在这里做的是使用\来逃避另一个。我们不能直接把它放在那里，因为在Lua它是一个逃避角色。