显示图像类别Wordpress

Question

客户问这个：用图像显示随机类别。

我使用此代码在侧栏上显示随机wp_list_categories：

    <?php
//display random sorted list of terms in a given taxonomy
$counter = 0;
$max = 5; //number of categories to display
$taxonomy = 'category';
$terms = get_terms($taxonomy);
shuffle ($terms);
//echo 'shuffled';
if ($terms) {
    foreach($terms as $term) {
        $counter++;
        if ($counter <= $max) {
        echo '<p><a href="' . get_category_link( $term->term_id ) . '" title="' . sprintf( __( "View all posts in %s" ), $term->name ) . '" ' . '>' . $term->name.'</a></p> ';
        }
    }
}
?>

我正在使用此插件将图片添加到我的类别中：

https://wordpress.org/plugins/categories-images/

问题是：我如何破解显示带有类别的图像的第一个代码？

非常感谢您的帮助：）