安卓工作室中的gradle sync faild

Question

我正在使用Android studio 1.5而我正在接收

  

gradle项目同步失败基本功能无法正常工作

我点击了同步按钮然后＆＃34;无效并启动＆＃34;，错误信息是：

  

错误：连接被拒绝：连接

我该如何解决这个问题？

的build.gradle ：

apply plugin: 'com.android.application'
android {
    compileSdkVersion 23
    buildToolsVersion "23.0.2"

    defaultConfig {
        applicationId "com.example.com.bt_11"
        minSdkVersion 21
        targetSdkVersion 23
        versionCode 1
        versionName "1.0"
    }
    buildTypes {
        release {
            minifyEnabled false
            proguardFiles getDefaultProguardFile('proguard-android.txt'), 'proguard-rules.pro'
        }
    }
}

dependencies {
    compile fileTree(dir: 'libs', include: ['*.jar'])
    compile 'com.android.support:appcompat-v7:23.0.1'
}