Question

我想在现在使用“live”（l-eye-v）这个词，而不是“生活”（l-i-v），就像“她会活着”一样。有没有办法强迫这个？

VoiceOver accessibility label for Touch ID的答案与这个问题非常相关，并表明答案是否定的，没有什么可以强迫它。这个问题标题更普遍适用和可搜索，所以我认为它是一个有用的补充，即使答案链接那里。链接问题的某些方面仅适用于特定情况。

如果你现在找到这个页面，还有VoiceOver pronunciation issue: "Live" "ADD"讨论“Live”的特定情况也值得一读。

Answer 1

在这些情况下，我通常只是添加一个单独的辅助功能字符串（而不是使用显示给用户的文本），其中包含单词发音。所以试试像lyve / lieve这样的东西。文本到语音是一个复杂的过程，需要大量的AI才能与同音异义词一起使用。

Answer 2

实现此目的的一个好方法是覆盖accessibilityLabel getter属性。这样您就不必单独跟踪两个字符串，只需要一个需要拼音替换的单词字典。例如，如果您的对象是UILabel，您可以执行以下操作：

-(NSString*)accessibilityLabel {
    NSMutableString* mutableResult = [NSMutableString new];

    for (NSString* word in [self.text componentsSeparatedByCharactersInSet:[NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString:@" \t\n"]]) {
        if ([word isInDictionary]) {
            [mutableResult appendFormat:@" %@", [word phoneticReplacement]];
        } else {
            [mutableResult appendFormat:@" %@", word];
        }
    }

    return mutableResult;
}

强制画外音读取特定单词（同形异义词）

2 个答案: