当没有对应物时，角色通常被替换为单个角色，通常为"?"。有没有办法对字符进行编码，如果缺少，则使用类似的字符，例如"ł" - ＆gt; "l"，而不是问号？我知道这两件事都可以独立完成。我想知道是否有一个结合两者的解决方案。
答案 0 :(得分：1)
以下是使用主动支持的示例，但如果不适合您，还有其他解决方案可以进行音译：
require 'active_support'
"łé".encode(Encoding::ISO_8859_1, fallback: proc{|c| I18n.transliterate(c)})