如何有条件地在bash提示符中包含换行符*没有填充字符*

Question

这是一个相当深奥的问题......

如果超过一定数量的字符，我希望我的bash提示符中断。换行后，我想要一个彩色 2-char提示符。但是，我受到以下捕获222的阻碍：

1. 如果我使用的函数echo如果提示太长则换行，否则为空字符串，bash会抛弃换行符：

   function checknewline {
     local d=$1
     if [ ${#d} -gt  30 ]; then
       echo $'\n'
     else
       echo ''
     fi
   }
   PS1="$STUFF\$(checknewline '\w')$PROMPTCHAR" #newline gets discarded
   

2. 我可以输入填充字符，但它必须在换行符之后。然后我在提示的第二行有填充字符，我不想要。

3. 如果我尝试在checknewline函数中包含2-char彩色提示$PROMPTCHAR，那么我发现的shell转义或回显选项的组合都不会通过换行符和{ {1}}需要在\[...\]非打印中制作颜色转义序列。如果我当时没有使用$PROMPTCHAR，那么历史记录中的游标就会被打破。

\[...\]打印echo -e "\n\[\033[0;31m\]bob\[\033[0m\]"令人深感烦恼 - 有谁知道原因或解决方法？